The Directors' Vision
This play will be a fusion of cultures, of arts, of people and of tragedy
and exhilaration. This is an ambitious attempt to perform a Chinese
traditional folk tale in as much authentic flavor as possible, with a cast
consisting of both western and eastern origins. We will incorporate Chinese
acting gestures into English drama techniques. We will bring you music with
both eastern and western instruments. It will be a play of elaborate
costumes with minimal settings and props. With a team of experienced Chinese
dancers and accomplished musicians, this play will indeed be a spectacular
exhibition in a western setting.
The butterfly in my interpretation of this play, is a symbol of liberation.
They start trapped in the bodies of ugly caterpillars wanting to be
something better. Then they disappear into cocoons only to escape their
cocoons transformed into beautiful creatures. The sense of being trapped
comes through in the plots of YingTai being denied an education because
she's a girl, and Shanbo being denied the woman he loves because of social
status. But despite the oppressive social norms, the ugly side of humanity,
even death; their aspirations to break free turns them into butterflies in
the end.
Ultimately, the intention of this play is to bring it into context of
today's world - our idealistic hope of breaking down all barriers between
cultures and free from discrimination of every kind.
Wen Tak Wong,
Co-Director